Exodus 12:46

Berean Standard Bible (BSB)

It must be eaten inside one house. You are not to take any of the meat outside the house, and you may not break any of the bones.

Open in Mac app

In context

44 But any slave who has been purchased may eat of it, after you have circumcised him.

45 A temporary resident or hired hand shall not eat the Passover.

46 It must be eaten inside one house. You are not to take any of the meat outside the house, and you may not break any of the bones.

47 The whole congregation of Israel must celebrate it.

48 If a foreigner resides with you and wants to celebrate the LORD’s Passover, all the males in the household must be circumcised; then he may come near to celebrate it, and he shall be like a native of the land. But no uncircumcised man may eat of it.

Read the whole of Exodus 12

Exodus 12:46 in every translation

BSB Berean Standard Bible: It must be eaten inside one house. You are not to take any of the meat outside the house, and you may not break any of the bones.
KJV King James Version: In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
WEB World English Bible: It must be eaten in one house. You shall not carry any of the meat outside of the house. Do not break any of its bones.
ASV American Standard Version: In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth aught of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
YLT Young's Literal Translation: in one house it is eaten, thou dost not carry out of the house [any] of the flesh without, and a bone ye do not break of it;
DBY Darby Translation: In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth any of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
WBS Webster Bible: In one house shall it be eaten; thou shalt not carry aught of the flesh abroad out of the house: neither shall ye break a bone of it.