Exodus 12:9
Berean Standard Bible (BSB)
Do not eat any of the meat raw or cooked in boiling water, but only roasted over the fire—its head and legs and inner parts.
In context
7 They are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
8 They are to eat the meat that night, roasted over the fire, along with unleavened bread and bitter herbs.
9 Do not eat any of the meat raw or cooked in boiling water, but only roasted over the fire—its head and legs and inner parts.
10 Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.
11 This is how you are to eat it: You must be fully dressed for travel, with your sandals on your feet and your staff in your hand. You are to eat in haste; it is the LORD’s Passover.
Exodus 12:9 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- Do not eat any of the meat raw or cooked in boiling water, but only roasted over the fire—its head and legs and inner parts.
- KJV King James Version
- Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
- WEB World English Bible
- Don’t eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.
- ASV American Standard Version
- Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.
- YLT Young's Literal Translation
- ye do not eat of it raw, or boiled at all in water, but roast with fire, its head with its legs, and with its inwards;
- DBY Darby Translation
- Ye shall eat none of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with its in-wards.
- WBS Webster Bible
- Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; its head with its legs, and with its entrails.