Isaiah 38:10

Berean Standard Bible (BSB)

I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”

In context

8 I will make the sun’s shadow that falls on the stairway of Ahaz go back ten steps.’” So the sunlight went back the ten steps it had descended.

9 This is a writing by Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:

10 I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”

11 I said, “I will never again see the LORD, even the LORD, in the land of the living; I will no longer look on mankind with those who dwell in this world.

12 My dwelling has been picked up and removed from me like a shepherd’s tent. I have rolled up my life like a weaver; He cuts me off from the loom; from day until night You make an end of me.

Read the whole of Isaiah 38

Isaiah 38:10 in every translation

BSB Berean Standard Bible: I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”
KJV King James Version: I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
WEB World English Bible: I said, “In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years.”
ASV American Standard Version: I said, In the noontide of my days I shall go into the gates of Sheol: I am deprived of the residue of my years.
YLT Young's Literal Translation: 'I — I said in the cutting off of my days, I go in to the gates of Sheol, I have numbered the remnant of mine years.
DBY Darby Translation: I said, In the meridian of my days I shall go to the gates of Sheol: I am deprived of the rest of my years.
WBS Webster Bible: I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.