John 4:15
Berean Standard Bible (BSB)
The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
In context
13 Jesus said to her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again.
14 But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
15 The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
16 Jesus told her, “Go, call your husband and come back.”
17 “I have no husband,” the woman replied. Jesus said to her, “You are correct to say that you have no husband.
John 4:15 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
- KJV King James Version
- The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
- WEB World English Bible
- The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I don’t get thirsty, neither come all the way here to draw.”
- ASV American Standard Version
- The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw.
- YLT Young's Literal Translation
- The woman saith unto him, 'Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw.'
- DBY Darby Translation
- The woman says to him, Sir, give me this water, that I may not thirst nor come here to draw.
- WBS Webster Bible
- The woman saith to him, Sir, give me this water, that I may not thirst, neither come hither to draw.