John 4:15
King James Version (KJV)
The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
In context
13 Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:
14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
15 The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
16 Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:
John 4:15 in every translation
- KJV King James Version
- The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
- WEB World English Bible
- The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I don’t get thirsty, neither come all the way here to draw.”
- BSB Berean Standard Bible
- The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
- ASV American Standard Version
- The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw.
- YLT Young's Literal Translation
- The woman saith unto him, 'Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw.'
- DBY Darby Translation
- The woman says to him, Sir, give me this water, that I may not thirst nor come here to draw.
- WBS Webster Bible
- The woman saith to him, Sir, give me this water, that I may not thirst, neither come hither to draw.