Psalm 22:14

Berean Standard Bible (BSB)

I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.

In context

12 Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.

13 They open their jaws against me like lions that roar and maul.

14 I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.

15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth. You lay me in the dust of death.

16 For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.

BSB Berean Standard Bible: I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.
KJV King James Version: I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
WEB World English Bible: I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.
ASV American Standard Version: I am poured out like water, And all my bones are out of joint: My heart is like wax; It is melted within me.
YLT Young's Literal Translation: As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.
DBY Darby Translation: I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is become like wax; it is melted in the midst of my bowels.
WBS Webster Bible: I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.