Psalm 22:14

World English Bible (WEB)

I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.

In context

12 Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.

13 They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.

14 I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.

15 My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.

16 For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.

WEB World English Bible: I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.
KJV King James Version: I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
BSB Berean Standard Bible: I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.
ASV American Standard Version: I am poured out like water, And all my bones are out of joint: My heart is like wax; It is melted within me.
YLT Young's Literal Translation: As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.
DBY Darby Translation: I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is become like wax; it is melted in the midst of my bowels.
WBS Webster Bible: I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.