Song of Solomon 5:7
Berean Standard Bible (BSB)
I encountered the watchmen on their rounds of the city. They beat me and bruised me; they took away my cloak, those guardians of the walls.
In context
5 I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with flowing myrrh on the handles of the bolt.
6 I opened for my beloved, but he had turned and gone. My heart sank at his departure. I sought him, but did not find him. I called, but he did not answer.
7 I encountered the watchmen on their rounds of the city. They beat me and bruised me; they took away my cloak, those guardians of the walls.
8 O daughters of Jerusalem, I adjure you, if you find my beloved, tell him I am sick with love.
9 How is your beloved better than others, O most beautiful among women? How is your beloved better than another, that you charge us so?
Song of Solomon 5:7 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- I encountered the watchmen on their rounds of the city. They beat me and bruised me; they took away my cloak, those guardians of the walls.
- KJV King James Version
- The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
- WEB World English Bible
- The watchmen who go about the city found me. They beat me. They bruised me. The keepers of the walls took my cloak away from me.
- ASV American Standard Version
- The watchmen that go about the city found me, They smote me, they wounded me; The keepers of the walls took away my mantle from me.
- YLT Young's Literal Translation
- The watchmen who go round about the city, Found me, smote me, wounded me, Keepers of the walls lifted up my veil from off me.
- DBY Darby Translation
- The watchmen that went about the city found me; They smote me, they wounded me; The keepers of the walls took away my veil from me.
- WBS Webster Bible
- The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my vail from me.