Exodus 12:7
King James Version (KJV)
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
In context
5 Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
6 And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
7 And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
8 And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
9 Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
Exodus 12:7 in every translation
- KJV King James Version
- And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
- WEB World English Bible
- They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
- BSB Berean Standard Bible
- They are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
- ASV American Standard Version
- And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
- YLT Young's Literal Translation
- and they have taken of the blood, and have put on the two side-posts, and on the lintel over the houses in which they eat it.
- DBY Darby Translation
- And they shall take of the blood, and put [it] on the two door-posts and on the lintel of the houses in which they eat it.
- WBS Webster Bible
- And they shall take of the blood, and strike it on the two side-posts, and on the upper door-post of the houses, in which they shall eat it.