Ezekiel 31:9

King James Version (KJV)

I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

Open in Mac app

In context

7 Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.

8 The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

9 I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

10 Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

11 I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.

Read the whole of Ezekiel 31

Ezekiel 31:9 in every translation

KJV King James Version: I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
WEB World English Bible: I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.’
BSB Berean Standard Bible: I made it beautiful with its many branches, the envy of all the trees of Eden, which were in the garden of God.’
ASV American Standard Version: I made it fair by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.
YLT Young's Literal Translation: Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that [are] in the garden of God.
DBY Darby Translation: I had made him fair by the multitude of his branches; and all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
WBS Webster Bible: I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.