Hosea 4:5
King James Version (KJV)
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
In context
3 Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
4 Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.
5 Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
6 My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
7 As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
Hosea 4:5 in every translation
- KJV King James Version
- Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
- WEB World English Bible
- You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.
- BSB Berean Standard Bible
- You will stumble by day, and the prophet will stumble with you by night; so I will destroy your mother—
- ASV American Standard Version
- And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
- YLT Young's Literal Translation
- And thou hast stumbled in the day, And stumbled hath also a prophet with thee in the night, And I have cut off thy mother.
- DBY Darby Translation
- And thou shalt stumble by day; and the prophet also shall stumble with thee by night: and I will destroy thy mother.
- WBS Webster Bible
- Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.