Hosea 4:5
World English Bible (WEB)
You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.
In context
3 Therefore the land will mourn, and everyone who dwells in it will waste away, with all living things in her, even the animals of the field and the birds of the sky; yes, the fish of the sea also die.
4 “Yet let no man bring a charge, neither let any man accuse; for your people are like those who bring charges against a priest.
5 You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.
6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God’s law, I will also forget your children.
7 As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
Hosea 4:5 in every translation
- WEB World English Bible
- You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.
- KJV King James Version
- Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
- BSB Berean Standard Bible
- You will stumble by day, and the prophet will stumble with you by night; so I will destroy your mother—
- ASV American Standard Version
- And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
- YLT Young's Literal Translation
- And thou hast stumbled in the day, And stumbled hath also a prophet with thee in the night, And I have cut off thy mother.
- DBY Darby Translation
- And thou shalt stumble by day; and the prophet also shall stumble with thee by night: and I will destroy thy mother.
- WBS Webster Bible
- Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.