Isaiah 27:3
King James Version (KJV)
I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
In context
1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.
2 In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
3 I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
5 Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
Isaiah 27:3 in every translation
- KJV King James Version
- I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
- WEB World English Bible
- I, the LORD, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
- BSB Berean Standard Bible
- I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;
- ASV American Standard Version
- I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
- YLT Young's Literal Translation
- I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!
- DBY Darby Translation
- I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.
- WBS Webster Bible
- I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.