Isaiah 27:3

Berean Standard Bible (BSB)

I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;

In context

1 In that day the LORD will take His sharp, great, and mighty sword, and bring judgment on Leviathan the fleeing serpent —Leviathan the coiling serpent—and He will slay the dragon of the sea.

2 In that day: “Sing about a fruitful vineyard.

3 I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;

4 I am not angry. If only thorns and briers confronted Me, I would march and trample them, I would burn them to the ground.

5 Or let them lay claim to My protection; let them make peace with Me— yes, let them make peace with Me.”

Read the whole of Isaiah 27

Isaiah 27:3 in every translation

BSB Berean Standard Bible: I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;
KJV King James Version: I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
WEB World English Bible: I, the LORD, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
ASV American Standard Version: I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
YLT Young's Literal Translation: I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!
DBY Darby Translation: I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.
WBS Webster Bible: I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.