Isaiah 6:4
King James Version (KJV)
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
In context
2 Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
3 And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
4 And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
5 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.
6 Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:
Isaiah 6:4 in every translation
- KJV King James Version
- And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
- WEB World English Bible
- The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
- BSB Berean Standard Bible
- At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook, and the temple was filled with smoke.
- ASV American Standard Version
- And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
- YLT Young's Literal Translation
- And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.
- DBY Darby Translation
- And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
- WBS Webster Bible
- And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.