Job 24:15
King James Version (KJV)
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
In context
13 They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
14 The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
16 In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
17 For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job 24:15 in every translation
- KJV King James Version
- The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
- WEB World English Bible
- The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me.’ He disguises his face.
- BSB Berean Standard Bible
- The eye of the adulterer watches for twilight. Thinking, ‘No eye will see me,’ he covers his face.
- ASV American Standard Version
- The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.
- YLT Young's Literal Translation
- And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, 'No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret.
- DBY Darby Translation
- And the eye of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me; and he putteth a covering on [his] face.
- WBS Webster Bible
- The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.