Job 24:15
World English Bible (WEB)
The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me.’ He disguises his face.
In context
13 “These are of those who rebel against the light. They don’t know its ways, nor stay in its paths.
14 The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.
15 The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me.’ He disguises his face.
16 In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don’t know the light.
17 For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.
Job 24:15 in every translation
- WEB World English Bible
- The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me.’ He disguises his face.
- KJV King James Version
- The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
- BSB Berean Standard Bible
- The eye of the adulterer watches for twilight. Thinking, ‘No eye will see me,’ he covers his face.
- ASV American Standard Version
- The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.
- YLT Young's Literal Translation
- And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, 'No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret.
- DBY Darby Translation
- And the eye of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me; and he putteth a covering on [his] face.
- WBS Webster Bible
- The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.