John 2:7
King James Version (KJV)
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
In context
5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
6 And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
7 Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
8 And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
9 When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
John 2:7 in every translation
- KJV King James Version
- Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
- WEB World English Bible
- Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim.
- BSB Berean Standard Bible
- Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.
- ASV American Standard Version
- Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
- YLT Young's Literal Translation
- Jesus saith to them, 'Fill the water-jugs with water;' and they filled them — unto the brim;
- DBY Darby Translation
- Jesus says to them, Fill the water-vessels with water. And they filled them up to the brim.
- WBS Webster Bible
- Jesus saith to them, Fill the waterpots with water. And they filled them to the brim.