John 2:7
World English Bible (WEB)
Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim.
In context
5 His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.”
6 Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes apiece.
7 Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim.
8 He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it.
9 When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn’t know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the ruler of the feast called the bridegroom
John 2:7 in every translation
- WEB World English Bible
- Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim.
- KJV King James Version
- Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
- BSB Berean Standard Bible
- Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.
- ASV American Standard Version
- Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
- YLT Young's Literal Translation
- Jesus saith to them, 'Fill the water-jugs with water;' and they filled them — unto the brim;
- DBY Darby Translation
- Jesus says to them, Fill the water-vessels with water. And they filled them up to the brim.
- WBS Webster Bible
- Jesus saith to them, Fill the waterpots with water. And they filled them to the brim.