Psalm 44:14

King James Version (KJV)

Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

In context

12 Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

13 Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

14 Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

15 My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

16 For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

KJV King James Version: Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
WEB World English Bible: You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
BSB Berean Standard Bible: You have made us a byword among the nations, a laughingstock among the peoples.
ASV American Standard Version: Thou makest us a byword among the nations, A shaking of the head among the peoples.
YLT Young's Literal Translation: Thou makest us a simile among nations, A shaking of the head among peoples.
DBY Darby Translation: Thou makest us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
WBS Webster Bible: Thou makest us a by-word among the heathen, a shaking of the head among the people.