Psalm 44:14

World English Bible (WEB)

You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.

In context

12 You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.

13 You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.

14 You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.

15 All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,

16 at the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.

WEB World English Bible: You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
KJV King James Version: Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
BSB Berean Standard Bible: You have made us a byword among the nations, a laughingstock among the peoples.
ASV American Standard Version: Thou makest us a byword among the nations, A shaking of the head among the peoples.
YLT Young's Literal Translation: Thou makest us a simile among nations, A shaking of the head among peoples.
DBY Darby Translation: Thou makest us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
WBS Webster Bible: Thou makest us a by-word among the heathen, a shaking of the head among the people.