Mark 4:34
World English Bible (WEB)
Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.
In context
32 yet when it is sown, grows up and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.”
33 With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
34 Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.
35 On that day, when evening had come, he said to them, “Let’s go over to the other side.”
36 Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him.
Mark 4:34 in every translation
- WEB World English Bible
- Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.
- KJV King James Version
- But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
- BSB Berean Standard Bible
- He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.
- ASV American Standard Version
- and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.
- YLT Young's Literal Translation
- and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all.
- DBY Darby Translation
- but without a parable spoke he not to them; and in private he explained all things to his disciples.
- WBS Webster Bible
- But without a parable he spoke not to them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.